Skip to main content

Tag: Korall

Bruker pressen ord og uttrykk andre ikke skjønner?

Bruker pressen ord og uttrykk andre ikke skjønner? Kom på foredrag med Petter Schjerven

I forkant av Fagpressens årsmøte, inviterer vi til foredrag med Petter Schjerven. Foredraget er åpent for alle.

Tirsdag 24. mars kl. 1400 inviterer vi til et humoristisk og oppklarende foredrag med Petter Schjerven. De aller fleste vil nok huske ham fra “Typisk norsk” på NRK.

Foredraget «Språk og kommunikasjon» vil ta oss med på en vandring i språkets og kommunikasjonens verden på en engasjerende måte. Ikke minst tar Schjerven utgangspunkt i ord og uttrykk som vi i pressen bruker daglig. Kan noen av disse danne grobunn for forvirring og misforståelser tro?

Kom og hør – meld deg på her. Foredraget er åpent for alle!

Etter foredraget fortsetter den formelle delen av årsmøtet til Fagpressen.

Ønsker du å være med på de andre kursene våre?

Forside

 

Slik bruker du Adobe Premiere i 2026

Kursleder: Jarle Leirpoll

Adobe Premiere er i rask utvikling, og vi får stadig nye og mer effektive måter å jobbe på. På dette kurset lærer du hele prosessen, fra import av råstoffet via rask grovredigering, og deretter finjusteringer, fram til eksport og publisering av ferdig film.

Du lærer logikken i programmet, og blir i stand til å redigere dine filmer på egen hånd. Viktige og nyttige teknikker som kjapp fargekorrigering, automatisk lydmiks, og bruk av grafikk, tekst og stillbilder lærer du selvfølgelig underveis.

Du får også lære om vanlige brukerfeil, og hvordan du unngår dem. Hele tiden jobber du med profesjonelle opptak som du får utdelt.

Dette lærer du:

• Import av råstoffet

• De kjappeste klippeteknikkene
• Finjustering av klippepunkter
• Lydredigering med AI
• Splitting av lyd og bilde
• Pålegg av musikk
• Volumjusteringer og Lydmiks
• Enkel fargekorrigering med AI
• Effekter og overganger
• Hastighetsendringer

• Grafikk og tekstplakater
• Bruk av stillbilder
• Voice-Over
• Automatisk teksting med AI
• Ulike videoformater – forskjeller, fordeler og ulemper
• Eksport til sosiale medier etc.

Målgruppe:

Innholdsprodusenter, klippere, journalister og fotografer som skal klippe video.

Forkunnskaper:

Det forutsettes at du kjenner ditt operativsystem (Windows eller MacOS) godt, og klarer å opprette mapper, kopiere og slette filer, bruke tastatursnarveier, etc. Du må ha nyeste versjon av Adobe Premiere installert på din PC eller Mac. En gratis 7-dagers prøveversjon er OK.

Praktisk informasjon

Deltagerne må selv ha med:
Egen laptop.

Frilansere og arbeidsledige som er medlem av Norsk Journalistlag har egne støtteordninger for deltakelse på IJ sine kurs. Les mer her >>

Påmeldingen er bindende fire uker før kursstart og kursavgiften vil bli fakturert i sin helhet selv om kursdeltakeren melder seg av etter frist for avmelding eller unnlater å møte til kursstart.Les mer om våre vilkår og betingelser her>>

Har du spørsmål, ta kontakt på kurs@ij.no.

Rett på nett – lovene og etikken du må kunne

Kursleder: Arne Jensen, seniorrådgiver hos Norsk Redaktørforening

Klippe, lime, låne, stjele, rette og slette – på nettet!

I dagens raske mediebilde er det essensielt å vite hva som er lovlig å bruke. Informasjon, tekster, meninger, bilder og videoer flyter fritt på nettet. Hvor mye kan du sitere, og hva kan du bruke av det du finner? Hvem har rettighetene til journalistiske saker og produksjoner, og kan innhold fritt gjenbrukes uten samtykke? Og hva sier jussen om hvordan vi bruker egne kontoer? Hvilket ansvar har vi for kommentarfeltene og hvordan holder vi kontroll på dem? Hva med dem som vil ha ting slettet fra nettet – hvilke rettigheter har de? Bli kjent med de viktigste reglene for opphavsrett, kildebruk, sitatrett og moderering på digitale flater! Seniorrådgiver i Norsk Redaktørforening, Arne Jensen viser deg hvordan du kan navigere trygt i den digitale informasjonsstrømmen, unngå rettslige problemer, og sikre at innholdet ditt forblir relevant og lovlig.

I løpet av en intensiv dag får du en innføring og oppdatering på etikken, jussen, ansvaret og prinsippene enhver journalist, mellomleder og redaktør bør ha under huden nå.

Dette lærer du:

Sosiale medier:

  • Hva kan vi sitere?
  • Hva kan vi bruke av bilder og filmsnutter?
  • Hvilket ansvar har vi for egne konti på ulike sosiale medier, juridisk og etisk?
  • Hvordan opptrer vi og medarbeiderne på våre egne konti?
  • Hva kan vi lage av retningslinjer?
  • Etisk bruk av kunstig intelligens

Kommentarfelt – hvordan håndtere dem? 

  • Ansvar for kommentarfelt på egne sider
  • Ansvar for kommentarfelt på sosiale medier
  • Juridisk ansvar
  • Etiske grenser
  • Hvordan gjøre det i praksis

Rette og/eller slette på nettet?

  • Hva sier lovverket?
  • Hva sier etikken?
  • Hvilken linje vil vi velge?
  • Eksempler på prinsipper/retningslinjer

Fra tall til gode saker

Kursleder: Trygve Aas Olsen

Skal du skrive om samfunnet, må du forstå økonomi. Skal du skrive om en bedrift, må du forstå regnskap. Det gjør du etter dette kurset.

Redsel for tall og regnskap har stoppet mange gode journalister fra å forfølge de skikkelig gode sakene. For hva er nedskrivninger? Hva betyr det at kronekursen styrker seg? Og hvor mye tjener egentlig eierne av bedriftene?

Det lærer du på dette kurset. Vi leder deg gjennom Brønnøysundregistrene og andre databaser, der du finner tall og fakta om samfunnet og bedriftene. Så lærer vi deg å forstå tallene og teksten i regnskap og statistikker.

Alle bør kunne dette: Både du som er fersk næringslivsjournalist, du som ønsker å dekke økonomien i politikken, idretts- og kulturlivet – og du som bare ønsker å bli litt bedre til å forstå økonomi og regnskap.

Etter kurset er du kvitt tallangsten – hvis den plaget deg – og du er en bedre journalist.

Dette lærer du:

  • Å finne regnskapstall, statistikk og andre fakta om økonomi og bedrifter.
  • Å lese regnskap, og se hvor de gode sakene finnes.
  • Å formidle økonomistoff i et språk folk forstår.

Dette lærer du:

  • Å finne regnskapstall, statistikk og andre fakta om økonomi og bedrifter.
  • Å lese regnskap, og se hvor de gode sakene finnes.
  • Å formidle økonomistoff i et språk folk forstår.

Praktisk informasjon

Kurset passer for alle

Deltagerne må selv ha med: Egen PC

Frilansere og arbeidsledige som er medlem av Norsk Journalistlag har egne støtteordninger for deltakelse på IJ sine kurs. Les mer her >>

Har du spørsmål, ta kontakt på kurs@ij.no.

 

Bruk KI til å bli en MYE bedre journalist

Kursleder: Henrik Brattli Vold, fagmedarbeider, IJ

Hvorfor ta dette kurset?

Kunstig intelligens endrer graving, research og kildearbeid i rekordfart. I dette intensive endagskurset lærer du å bruke språkmodeller som en utvidelse av din egen metode – ikke bare som et svarverktøy.

De fleste mediehus har gode KI-funksjoner i publiseringsverktøyet, som effektiviserer publisering og tekststruktur, men for journalister er det enda viktig å ta teknologien i bruk for å styrke din egen journalistikk.

Kurset gir deg innsikt i hvordan du bruker KI på en måte der du kombinerer tradisjonell metode med nye verktøy for dypere og mer effektiv research. Vi går gjennom hvordan du styrker datasøk, dybdereportasjer, idéutvikling og verifiseringsarbeid med GPT, Perplexity, NotebookLM og Claude.

Etter kurset skal du ha fått en dypere forståelse av hvordan du kan bruke KI i hverdagen din som journalist – kanskje på helt andre måter enn du trodde var mulig.

Oppfølgingsmøte etter kurset:
7. april kl 14-16 møtes gruppen digitalt for å dele erfaringer med de nye måtene å bruke KI i hverdagen på.

Dette lærer du:

  • «Prompting 2.0» – strukturerte, effektive og målrettede instruksjoner
  • Kritisk tenkning med og om språkmodeller
  • Verifisering av informasjon og kildekontroll med KI og OSINT-verktøy
  • Bruk av GPT og Perplexity for å utvikle journalistiske prosjekter, drive dyp research, utvikle publiseringsplaner, og finne nye vinklinger og kilder.
  • Hvordan du bygger bot-er som jobber for deg.

Kurset passer for:

• Journalister som jobber med et tema, undersøkende journalister og redaksjoner som jobber med avansert research

• KI-interesserte journalister som ønsker å integrere språkmodeller i research, idéutvikling og historiefortelling
• Redaksjoner som vil bygge kompetanse på å vurdere og bruke KI-verktøy etisk og effektivt

Praktisk informasjon

Kurset er praktisk rettet, med oppgaver underveis.

Frilansere og arbeidsledige som er medlem av Norsk Journalistlaag har egne støtteordninger for deltakelse på IJ sine kurs. Les mer her >>
Påmeldingen er bindende fire uker før kursstart og kursavgiften vil bli fakturert i sin helhet selv om kursdeltakeren melder seg av etter frist for avmelding eller unnlater å møte til kursstart.Les mer om våre vilkår og betingelser her>>

Utstyr/ programvare:

• Egen laptop

• Eget journalistisk prosjekt, tema eller problemstilling
• Tilgang til ChatGPT (helst betalt), Perplexity, Claude eller tilsvarende verktøy
• Interesse for research og metodeutvikling
• Ved skreddersøm: foreløpig prosjektbeskrivelse og oversikt over tilgjengelige verktøy
Har du spørsmål, ta kontakt på kurs@ij.no.

Avansert presseetikk

Kursleder: Vegard Venli, fagmedarbeider, IJ

Kurset er gratis og kun for presseorganisasjoner. Du må jobbe eller frilanse for et redaktørstyrt mediehus for å melde deg på. Det er begrenset antall plasser og alle vil få tilbakemelding på om de har fått plass på kurset innen 15. januar.

Hvorfor ta dette kurset?

Å finne løsninger på etiske dilemmaer handler om å bruke skjønn der Vær Varsom-plakaten ikke gir klare svar. Det krever at man går dypere enn magefølelsen og begrunner vurderingene sine med presseetisk relevante argumenter som kan forklares og forsvares. Gjennom å lage et presseetisk notat kan redaksjonen sikre at beslutningene er gjennomtenkte og dokumenterte, noe som skaper trygghet både i det daglige arbeidet og ved eventuelle klager. Med selvstendig innsikt i presseetikkens prinsipper og formål blir man også i stand til å delta i den større, kritiske samtalen i bransjen om hvordan etikken bør utvikles og praktiseres.

Lær deg metoden for å løse alle presseetiske spørsmål. Dette er kurset for reportere som ønsker å ta tilbake kontrollen over etikken som journalistisk arbeidsverktøy, eller for ledere som ønsker det lille ekstra for å kunne navigere trygt på egne ben.

 

KI & mediedagen

KI- og mediedagen er tilbake! Fagdagen gir deg det siste innen kunstig intelligens for medier og journalistikk.

KI-verktøy lanseres i et rasende tempo, ofte med løfter om å revolusjonere arbeidsflyten. Men hva fungerer faktisk? Hva kan gi bedre saker, ikke bare raskere prosesser? Hva vil KI gjøre med journalistikken? Vi går rett til kjernen: Hvilke problemer løser verktøyene, og hvordan kan de brukes til å styrke journalistisk arbeid i praksis? Og hva er trendene og strategiene?

Dette er dagen for deg som vil:

  • forstå hvordan KI kan brukes i journalistisk arbeid, uten å gå på akkord med fag og etikk
  • se hvordan smarte verktøy kan frigjøre tid og styrke kvaliteten i redaksjonen
  • få innsikt i hvordan redaktører og ledere bør møte KI-transformasjonen
  • lære av de fremste fagfolkene i Norge og internasjonalt

Vi gjentar suksessen fra i fjor med «5 på 50 minutter», fem ferske eksempler på hvordan norske redaksjoner har tatt i bruk KI. Vi har booket gode internasjonale navn og flere av de fremste i Norge kommer. Du kan også velge mellom to mini-workshops à 45 minutter, som går i dybden på konkrete verktøy og metoder. Vi slipper programposter løpende og programmet lanseres i slutten av november, men vil oppdateres helt frem mot dagen. fjor ble konferansen utsolgt, meld deg på tidlig og lær hvordan KI kan bli din redaksjonelle medhjelper. 

NTB og Institutt for journalistikk står bak KI- og mediedagen. Første konferanse var i 2025 og 100% av deltakere svarte at de ønsket en oppfølger i 2026. Velkommen til nok en dag fylt med fag, praktiske sesjoner, inspirasjon og gode diskusjoner med kollegaer i bransjen. Vi lover nyttig innhold og læring du kan ta med tilbake til redaksjonen.

Bli rå på høydevideo!

Kursleder: Espen Moe Breivik

Høydevideo treffer bedre, engasjerer mer og gir flere visninger enn mange hadde forventet. På bobil – der de fleste nå leser nyheter – oppleves høydevideo mer personlig, mer tilgjengelig og mer relevant. I dette kurset får du den kunnskapen du trenger for selv å kunne produsere – og dra nytte av mulighetene som ligger i høydevideo.

Ved å ta utgangspunkt i en liten justering – på lesernes premisser – har TV2 på bare ett år mer enn tredoblet seertallene på video. Da VG skulle sende direkte fra hele valgdagen i USA, gjorde de det samme. NRK, Dagbladet, Aftenposten og mange av de andre store mediehuset gjør nå i større eller mindre grad den samme endringen: De setter skjermen på hodet.

For det er ikke lenger på TV eller dataskjermen vi ser flest videoer. Vi ser dem på mobilen. På den samme skjermen vi leser nyhetene ser vi nå videoer, og de fleste av oss foretrekker å ikke måtte snu skjermen på siden. For å lykkes med video i 2025 må vi som journalister tilpasse oss det. Og det krever at vi tenker annerledes.

Å lage video i høydeformat er nemlig å lage video der publikum forventer en annen type historiefortelling, med andre krav til virkemidler og verktøy – i et format de er vant til å få i sosiale medier.

På kurset «Bli rå på høydevideo! » lærer du det viktigste du trenger, når du skal lage video for ditt publikum i 2026.

Dette lærer du:

  • Hvordan bygge opp en historie for høydeformat
  • Virkemidlene som fungerer best
  • Opptak og redigering
  • Hvordan engasjere og holde på publikum etter publisering

Praktisk informasjon

Kurset passer for alle.

Ta med egen PC og mobiltelefon.

Kurset har en praktisk del / workshop, der deltakerne selv skal filme og redigere video, «learning by doing».

Frilansere og arbeidsledige som er medlem av Norsk Journalistlag har egne støtteordninger for deltakelse på IJ sine kurs. Les mer her>>

Påmeldingen er bindende fire uker før kursstart og kursavgiften vil bli fakturert i sin helhet selv om kursdeltakeren melder seg av etter frist for avmelding eller unnlater å møte til kursstart.Les mer om våre vilkår og betingelser her>>

Har du spørsmål, ta kontakt på kurs@ij.no.

 

Kalde saker inn i varmen: Nye DNA-metoder for politiet – hva betyr det i praksis?

I høst fikk norsk politi klarsignal til å bruke slektskapssøk i kommersielle DNA-databaser i sin etterforskning av alvorlige forbrytelser. Men hvilke saker kan dette bli brukt i?

Politiet har også testet ut bruk av fenotyping (der man finner en persons fysiske trekk basert å analyse av DNA) og slektskapssøk i politiets DNA-register over straffedømte. Disse metodene er det fortsatt uklart om vil bli tatt i bruk. Fenotyping kan brukes både som del av slektsforskning, og som et slags genetisk øyenvitne – men det er uklare rammer for hvordan fenotyping kan brukes. Søk i politiets eget DNA-register vil kreve en lovendring hvis det skal benyttes. Hva betyr dette for norsk politi? Hvilke erfaringer har man gjort seg i våre naboland, hvor disse nye metodene allerede er tatt i bruk? Og hvilke utfordringer knyttet til etikk og personvern står vi overfor både ved bruk av kommersielle DNA-databaser, familiesøk i politiets eget register og bruk av fenotyping?

På dette åpne møtet på Pressens hus har Bioteknologirådet invitert de som har vært involvert i å prøve ut de nye DNA-metodene, en forsker fra digital kriminologigruppen ved UiO og leder for «Cold Case»-gruppen i Kripos.

Du får høre mer om:

  • Hva innebærer bruk av slektskapssøk i kommersielle DNA-databaser? Hvordan gjøres det i praksis, og hvordan jobber slektsforskeren sammen med politiets etterforskere? Hvordan kan fenotyping brukes i kombinasjon med slektsforskning? Hvilke saker vil denne metoden brukes til? Og skal brukes også inkludere å finne identiteten til ukjente døde?
  • Hva innebærer familiesøk i politiets eget DNA-register over straffedømte? Hvem er i dette registeret? Hva gjør at metoden ikke kan brukes i dag?
  • Hva er egentlig fenotyping? Hvilken informasjon om en persons ytre trekk er det man kan si med høy sikkerhet – og hvilke trekk vet man mindre om? Hvilke utfordringer er det ved å bruke denne typen informasjon, som blant annet inkluderer biogeografisk opphav (etnisitet)?
  • Hva er veien videre for politiet nå?

Deltakere: 

  • Espen Erdal, leder av seksjon for kalde saker i Kripos
  • Leif Morten Eide, politiadvokat i Kripos
  • Monica Strand, slektsforsker som har bistått politiet
  • Silje Anderdal Bakken, forsker i kriminologi, UiO

Se mer informasjon her 

Data, plattformer og infrastruktur: Teknologiavhengighet og medienes digitale beredskapsevne

Mediene er i økende grad avhengig av amerikanske teknologigiganter i sin produksjon og distribusjon av nyheter. Microsoft, Amazon, og Google leverer KI-løsninger, skytjenester og internettkabler som mediene trenger for å nå ut til publikum. Hvordan påvirker dette medienes beredskapsevne? Hva kan medieforvaltningen gjøre for å sikre medienes teknologiske uavhengighet? Velkommen til åpent seminar i Pressens hus 13. november.

Universitetet i Stavanger, OsloMet og MBL inviterer til et symposium om avhengigheter i medienes digitale infrastruktur. Forskerne vil presentere funn fra et prosjekt finansiert av Norges forskningsråd hvor avhengigheter i medienes fysiske infrastruktur, datapraksiser, og plattformdistribusjon er kartlagt.

Et panel med representanter fra bransje og forskning fra Norge og Skandinavia vil deretter debattere hva disse avhengighetene betyr for medienes resiliens og medienes rolle i samfunnets beredskap.

Program 13. november fra kl. 13-15.30:

13:00   Velkommen v/ Helle Sjøvaag, Professor ved Universitetet i Stavanger

13:15    Medier, plattformer, og distribusjonsmangfold v/ Ragnhild Kr. Olsen, Førsteamanuensis ved OsloMet

13:30    Journalistikk, data og datainfrastruktur v/ Raul Ferrer-Conill, Professor ved Universitetet i Stavanger

13:45     Datasenterregulering v/ Ann-Karin T. Holmen, Professor ved Universitetet i Stavanger

14:00     Digitale infrastrukturer og medienes beredskap v/Helle Sjøvaag, Professor ved Universitetet i Stavanger

14:15-14:30 Kaffepause

14:30-15:30 Panel: Teknologiavhengighet og medienes digitale beredskap

Hva er medienes rolle i totalberedskapen? Hvor avhengige er vi av Google, Amazon, og Meta for å nå ut til befolkningen, og hva skjer i en krise? Burde vi utvide formidlingsplikten til å gjelde CDN’er og skytjenester? Kan vi bygge egne alternativer? Hva med kunstig intelligens – øker det medienes avhengighet av de globale teknologigigantene?

I panelet:

Audun Aagre, Medietilsynet

Bjarne Andre Myklebust, Distribusjonssjef, NRK

Cornelia Brantner, Professor, Karlstads Universitet

Sofie Flensburg, Førsteamanuensis, Københavns Universitet

Raul Ferrer-Conill, Professor, Universitetet i Stavanger

15:30 Slutt